クロスインデックスの通訳・翻訳コーディネーターの雑感
需要の多いブラジル・ポルトガル語の翻訳
[2013/02/20] ポルトガル語、特にブラジル・ポルトガル語は、日系ブラジル人労働者に代表されるブラジル人労働者が多い日本では以前からとても需要がある言語です。さらに近年はオリンピックやサッカーワールドカップを控え、経済成長著しいブラジル市場です。そうした中でブラジル・ポルトガル語の翻訳は、ビジネス向けコレスポンデンスや工業製品の仕様書や取り扱いマニュアル、商取引に纏わる各種公文書、私文書等々、葡日、日葡の双方向で翻訳案件が増加する一方です。
|
